PowerPC 750/500: IBM hat den PowerPC 750/G3 mit 500 MHz offiziell vorgestellt, wie gewohnt ohne den geringsten Medienrummel. Wir haben unsere SPECmarks-Seite aktualisiert, ebenso die MHz-Timeline-Grafik und den Chart zum Stromverbrauch. SPECmark95, Top CPUs, MHz Timeline Chart, Stromverbrauch

PowerPC 750/500: IBM introduced the PowerPC 750/G3 running at 500 MHz, as usual without any special press or media events. We've updated our SPECmark page and the charts for power consumption and MHz timeline. SPECmark95, Top CPUs, MHz Timeline Chart, Power Consumption

Keine Verbindung: Die macinfo Redaktion hat neue Räumlichkeiten bezogen und dabei Bekanntschaft mit der Arbeitsgeschwindigkeit des grössten Schweizer Telefonnetzbetreibers gemacht. Wir waren für mehr als eine Woche ohne Telefonanschluss und konnten daher keine Webseiten-Updates machen.

No connection: macinfo has moved to a new office and had to deal with the working speed of the biggest swiss phone net provider. We've been without working phone lines for more than a week and could not do any website updates.

MacOS 9 Performance: Wir haben die siebte Betaversion von Sonata auf Geschwindigkeit durchgetestet. Kurz gesagt ist MacOS 9 leicht schneller als seine Vorgänger, mit Ausnahme der Grafikleistung, bei der einige Prozent verloren gegangen sind (mögliche Ursache: Beta-Version getestet). Prinzipiell zeigt sich aber jede Applikation etwas anders, die CPU-Tests von Macbench 4 & 5 beispielsweise attestieren Sonata weniger Power als "echte" Applikationen - einmal mehr ein Zeichen, dass man nicht allein auf synthetische Benchmarks vertrauen sollte. MacOS 9.0 Beta 7 weist übrigens einen nativen PowerPC-Codeanteil von 53.5% auf, der höchste Anteil bisher (ermittelt mit TrapsPeak). Mehr Ergebnisse: MacOS Performance, PowerPC Codeanteil (Traps)

MacOS 9 performance: We've tested the seventh beta of Sonata to see whether the new MacOS will be faster or have just more features than its predecessors. To make it short: It really is faster, but only a few percent and only in some applications. Graphics are slower now (possibly a beta version artifact). Also the CPU tests of both Macbench 4 & 5 show weak performance results - don't trust in synthetic benchmarks only! Besides, MacOS 9.0 beta 7 has 53.5% PowerPC native code in it, more than every other MacOS before (counted using TrapsPeak). The results: MacOS Performance, PowerPC Codeanteil (Traps)

Apple Schweiz und die Post: Apple Schweiz hat an der in Basel stattfindenden Orbit Computer-Fachmesse bekanntgegeben, ein strategisches Abkommen mit der schweizer Post getroffen zu haben. So sollen vorerst innerhalb von 20 Postfilialen in schweizer Grossstädten Computershops (Shop in Shop) entstehen, in denen dem Postkunden primär der iMac und das iBook demonstriert werden, Zielpublikum sind nämlich sowohl jüngere als auch ältere Personen. Bestellen kann man die Geräte in jeder der total über 3600 Filialen in der Schweiz, ausgeliefert werden sie natürlich von der Post.

Apple Switzerland and the Swiss Post: At the Orbit computer show in Basel, Switzerland, Apple Switzerland announced a stretegic contract with the swiss Post. They plan to open a shop in shop within 20 post offices in the biggest swiss cities. This way the post customer will have the ability to see the iMac and the iBook, and it will be possible to order these computers, not only in those 20 offices, but in every of the total more than 3600 post offices in small Switzerland. The computers will be shipped by the swiss post, of course.

Erfolg kommt nicht von alleine: Entgegen dem Trend der letzten Quartale hat Apple überraschenderweise angekündigt, dass im vierten Quartal (endet Ende September) sowohl Umsatz als auch Gewinn geringer als erwartet ausfallen werden. Ursache dafür seien die Lieferschwierigkeiten des PowerPC 7400/G4 seitens Motorola, durch die Apple die Nachfrage nach dem Power Macintosh G4 nicht wie geplant befriedigen kann (über 150'000 Bestellungen innerhalb der leztzten drei Wochen). Apple rechnet mit einem Quartalsgewinn von 75 bis 85 Millionen US$, am 13. Oktober sollen die endgültigen Zahlen bekanntgegeben werden. (Yahoo)

Success also depends on others: Against the trend of the last quarters Apple yesterday announced it will have lower earnings than expected for the fourth quarter (which ends end of September). The problem is, according to Apple, that Motorola is not able to ship the PowerPC 7400/G4 in high quantities. Apple has received orders for more than 150'000 Power Macintosh G4 computers (within three weeks), but it won't be able to ship that much machines. Apple expects earnings of 75 to 85 million US$, the actual results will be announced October 13. (Yahoo)

PowerPC G5 vs. Intel Merced: Der PowerPC 7400, besser bekannt unter der Bezeichnung G4, wird erst seit wenigen Wochen ausgeliefert, da bekräft Motorola bereits ihre Absichten mit dem Nachfolger G5 (PowerPC 7500), welcher innerhalb der nächsten zwei Jahre marktreif werden soll. Vor dem G5 soll allerdings Intels erster Vertreter der IA-64 angepriesen werden. Merced, so der Codename dieses Chips, wird Intels erster 64 Bit-Prozessor und soll durch seine EPIC-Technologie neue Massstäbe setzen. Dennoch wagte Will Swearingen, PowerPC Marketing Direktor, die Aussage, dass der G5 dem Merced sowohl bezüglich Geschwindigkeit als auch bezüglich Kompatibilität mehr als das Wasser reichen können soll.
Erste Testeinheiten von Merced wurden kürzlich vorgeführt, einige von ihnen liefen mit bis zu 800 MHz. Die Serienproduktion ist auf Mitte 2000 projektiert, die initiale Taktrate wurde allerdings noch nicht festgelegt. Merced emuliert einen 32 Bit-Prozessor, um 32 Bit-Betriebssysteme und Applikationen laufen zu lassen. Der 64 Bit G5 dagegen (der G5 wird sowohl als 32 als auch als 64 Bit-Chip erhältlich sein) soll 32 Bit-Code "voll native" (Swearingen) laufen lassen, ohne Emulation und "praktisch ohne Code-Anpassung" der Applikationen. Bezüglich Grösse und Stromverbrauch eignet sich der G5 für Desktoprechner, Merced dagegen wird aufgrund seiner Abmessungen, der Wärmeabgabe und des hohen Preises eher in Servern eigesetzt werden. (Macweek)

PowerPC G5 vs. Intel Merced: The PowerPC 7400, better known as the G4, just started to ship, and Motorola now goes on making details of its successor, the G5 (PowerPC 7500), which will hit the market within the next two years, public. But before then Intels first IA-64 processor will be available. It's codenamed Merced and is said to be very powerful because of its EPIC technology. Despite of the hype on Merceds performance, Will Swearingen, PowerPC marketing director, said that the G5 will beat Merced in both performance and compatibility.
First Merced samples have been recently demonstrated, some of them ran at up to 800 MHz. Volume production will be mid 2000, initial speeds are not set yet. Merced will emulate a 32 bit processor to run 32 bit OSes and applications. In contrast the 64 bit G5 (it will be available as 64 and 32 bit versions) will run 32 bit code "in full native mode" (Swearingen), no emulation and "virtually no" alterations to application code required. Also the G5 is designed to work in dekstop machines while Merced will be targeted more to servers: it features cigarette pack size, produces much heat and will be priced high. (Macweek)

G4 in Yosemite! MacNN zufolge soll PowerLogix angekündigt haben, dass ihr PowerForce G4 Upgrade sowohl in beigen als auch in ALLEN blau-weissen G3-Macs funktionieren wird. Man habe nun einen entsprechenden Patch entwickelt, mit dem man die "FirmWare-Blockade" umgehen könne. (MacNN)
Damit dürfte es wohl möglich sein, Yosemites mit dem neuen Prozessor aufzuwerten - aufgrund des asynchronen Busses in den kommenden Sawtooth-Maschinen (PowerMac G4/450+) werden "echte" G4-Macs (Ausnahme: G4/400 mit Yikes-Board) grosse Datenmengen aber deutlich schneller bearbeiten können. Der asynchrone mpx-Bus des PowerPC 7400 wird erst in Sawtooth unterstützt: Kann ein Lesezugriff aufs (langsame) RAM gerade nicht ausgeführt werden, können bis zu drei weitere Lesezugriffe gestartet werden. Der synchrone 60x-Bus (bis und mit Yosemite- und Yikes-Motherboards) hingegen wartet so lange, bis der aktuelle Read-Access abgeschlossen ist, und startet erst dann die nächste Leseaktion. Dadurch entstehen Wartepausen, der Prozessor wird ausgebremst. Apple spricht also zu recht von einem bis zu drei Mal so hohen Datendurchsatz in Sawtooth - auch wenn der Maximalwert nur im Idealfall erreicht wird.

G4 in Yosemite! According to MacNN PowerLogix got its PowerForce G4 upgrade running in beige and ALL b&w G3 Macs. They managed to develop a patch that allows to deal with the "firmware block". (MacNN)
This means it will be possible to use the latest PowerPC processor in Yosemite Macs too. But only the upcoming Sawtooth machines (PowerMac G4/450+) will support the asynchronous bus of the PowerPC 7400 (the G4/400 is based on the Yikes board, which is a modified Yosemite). If a read access to the (slow) main memory is stalled it is possible to start up to three additional read operations, that's a feature of the asynchronous mpx bus. In contrast the synchronous 60x bus (up to Yosemite and Yikes motherboards) has to wait until the current read operation is done, and the processor also has to wait. That's why Apple said the new (Sawtooth) Macs have up to three times more bandwidth - of course three times is a theoretical max value.

G3/700 noch dieses Jahr, G4 für iMac? Wie die MacWeek von der World PC Expo in Tokio berichtet, soll Mr. Akazawa von IBM verlauten lassen haben, dass IBM noch dieses Jahr einen nach SOI-Technologie gefertigten PowerPC 750/G3 mit 700 MHz anbieten will. Ausserdem habe die japanische Interware in ihrer Produkte-Roadmap gezeigt, dass sie bis ende 2000 1-GHz schnelle G4-Upgrades anbieten will, zudem auch ein G4-Upgrade für den iMac. Bedenkt man, dass IBM den PowerPC 750 derzeit noch mit maximal 466 MHz anbietet, scheint eine Taktratensteigerung um 50% auf 700 MHz innerhalb der kommenden dreieinhalb Monate etwas optimistisch. Andererseits wurde seit Februar kein schnellerer G3-Prozessor mehr vorgestellt, und mit SOI liegen durchaus höhere Taktraten drin - warten wir's also ab. (MacWeek)

G3/700 this year, G4 in iMacs?: In a MacWeek article on the World PC Expo in Tokio Mr. Akazawa from IBM was cited that IBM would release a SOI technology based PowerPC 750/G3 running at 700 MHz this year. Also the japanese Interware showed its product roadmap - they want to sell 1 GHz G4 upgrades by the end of 2000, and they will have a G4 upgrade for the iMac too. Currently IBM ships the PowerPC 750 running at 466 MHz, it would be a bit surprising if they managed to push the clock rate up by 50% to 700 MHz within the next 3.5 months. There was no new G3 processor launched since February and because SOI allows to push the CPU speed upwards it's theoretically possible - let's just sit back and wait. (MacWeek)

G3/500: Sonnet Technologies verkündet die Verfügbarkeit ihrer 500 MHz schnellen G3-Upgrades. Die Encore G3 eignet sich für beige und blau-weisse G3-Macs (auto-konfigurierend auf 500 MHz, d.h. Multiplikator X7.5 bei 66 MHz Bustakt, X5.0 bei 100 MHz Bus), die Crescendo G3/PCI für PowerMacs der zweiten Generation (7300 bis 9600 und Clones) und die Crescendo G3/L2 für Maschinen ohne Prozessorkarte und mit 50 MHz Bustakt (Spartacus, PM 5500/6500). Letztere beiden Upgrades stellen das derzeitige Taktungsmaximum für die entsprechenden Rechner (50 MHz Busgeschwindigkeit) dar - mehr als den Multiplikator X10.0 unterstützt der PowerPC 750 nicht (PowerPC 7400/G4: X9.0 = maximal 450 MHz bei 50 MHz Bus). Alle Upgrades verfügen über 1MB Backside-Cache bei halbem Prozessortakt (2:1 250 MHz). Die Preise: 899.95 US$ für die Encore G3, je 999.95 US$ für die Crescendo G3/PCI und G3/L2. (Sonnet Technologies)

G3/500: Sonnet Technologies announced the immediate shipment of its 500 MHz G3 upgrades. The Encore G3 works in beige and b&w G3 Macs (auto configuring to 500 MHz, this means multiplier X7.5 at 66 MHz bus, X5.0 at 100 MHz bus), the Crescendo G3/PCI for PowerMacs of the 2nd generation (7300-9600 and clones) and the Crescendo G3/L2 for machines without processor daughter card and with 50 MHz bus (Spartacus, PM 5500/6500). Both Crescendo upgrades offer the maximum clock speed currently available for those machines (50 MHz bus speed), since the PowerPC 750 only supports up to multiplier X10.0 (PowerPC 7400/G4: X9.0 = 450 MHz maximum at 50 MHz bus). All three upgrades feature 1MB of backside cache running at half processor speed (2:1 250 MHz). Pricing: 899.95 US$ for the Encore G3, 999.95 US$ for each the Crescendo G3/PCI and the G3/L2. (Sonnet Technologies)

PowerPC G4, G5, G6: Motorola hat ihr Engagement in die PowerPC-Familie, welche sie zusammen mit IBM entwickelt, offiziell bekräftigt. Motorola wird den G3-Prozessor nicht über die aktuellen 450 MHz hinaus weiterentwickeln (IBM schon, sie bietet den G4 zur Zeit nicht an), Motorolas G4 mit AltiVec (PowerPC 7400) soll aber Taktraten über 1 GHz erreichen und in naher Zukunft mit IBMs SOI-Technologie gefertigt werden (Silicon On Insulator - erlaubt stromsparenderen Betrieb bei noch weniger Hitzeentwicklung). Bereits nächstes Jahr sollen erste Prototypen des G5-Prozessors gezeigt werden, dessen Seriereife für 2001 projektiert ist. Während der G4 derzeit noch in einem 0.15 Mikron Prozess gefertigt wird, sollen es beim G5 (PowerPC 7500) nur noch 0.10 Mikron sein. Der 7500er wird in 32 und 64 Bit-Varianten erhältlich sein, Taktraten bis 2 GHz erreichen und dabei kompatibel zu bestehenden PowerPCs bleiben. Er wird ausserdem mit einer neuen Pipeline und einem neuen Busprotokoll ausgestattet. Auf den G5 folgt konsequenterweise der G6 (PowerPC 7600), genaueres dazu ist aber noch nicht bekannt. (Motorola, Motorola Roadmap PDF)

PowerPC G4, G5, G6: Motorola, co-developer of the PowerPC (with IBM), will definitively continue development of the PowerPC processor family. Motorola won't push the G3 CPU over the current 450 MHz (IBM surely will, it currently doesn't offer any G4 processor), the Motorola G4 with AltiVec (PowerPC 7400) is planned to go over 1 GHz an will be manufactured using SOI soon (Silicon On Insulator - helps to reduce power consumption and heat production). Next year the first G5 prototypes will be shown, production will be ready in 2001. The G4 is manufactured at a 0.15 micron process, while the G5 (PowerPC 7500) will be only 0.10 micron. The 7500 will reach clock speeds of over 2 GHz and will come as 32 and 64 bit chip, while being compatible with older PowerPC designs. It will also have a new pipeline and a new bus protocol. After the G5 the G6 will follow, but here no details are known yet. (Motorola, Motorola Roadmap PDF)

G3 b&w und der G4-Prozessor: MacInTouch hat eine Info-Seite zum G4 "FirmWare-Block" in blau-weissen G3-Rechnern eingerichtet. Hier finden sich zitierte Emails von Mac-Besitzern, die Apple beschimpfen und sich über die "Entwertung" ihres G3 b&w beschweren. Es gibt aber auch Stimmen, welche die Upgrade-Blockierung nur für eine vorübergehende Lösung halten, die Apple einsetzt, um nicht wie zu Cloning-Zeiten von Drittanbietern bezüglich Geschwindigkeit ihrer Systeme überholt zu werden. Die Produktion des G4-Prozessors läuft erst an und Apple will sich Zeit verschaffen, G4-Systeme auf den Markt zu bringen, bevor Drittanbieter das Upgraden "alter" Hardware (der G3 b&w wurde erst vor acht Monaten eingeführt!) ermöglichen und damit Kaufargumente gegen G4-Rechner von Apple haben; zudem ist durch den FirmWare Block sichergestellt, dass Apple und nicht die Drittanbieter mit genügend G4-Chips versorgt wird. Sobald erste Sawtooth-Rechner angeboten werden, hat Apple gegenüber den blau-weissen G3-Maschinen einige technische Vorteile aufzuweisen (AGP, digitaler Videoausgang, schnellerer Memory-Controller, ATA/66 usw.), die den Entscheid G4-Rechner vs. G4-Upgrade erschweren werden. Es wird ausserdem vermutet, dass Apple mit Motorola vereinbart hat, den G4-Prozessor zusammen mit dem Power Macintosh G4 vorzustellen - das garantierte den Medienrummel um den neuen Mac und durch den FirmWare-Block stellte Apple sicher, dass kein Drittanbieter die Show mit einem G4-Upgrade für die Yosemite-Maschinen stiehlt. Es bleibt derzeit nichts anderes übrig als abzuwarten, ob Apple nach der Einführung der Sawtooth-Macs ein neues ROM-Update veröffentlicht, welches die Verwendung des PowerPC 7400 in G3-Maschinen wieder zulässt. (MacInTouch)

G3 b&w and the G4 processor: MacInTouch has created a webpage with info on the G4 firmware block in b&w G3 Macs. There are emails posted where angry G3 b&w owners express their feelings on Apples and on their devalued G3 machines. But some voices are talking about a temporary solution, the firmware block was chosen by Apple to get the G4 processor in quantities and to make sure that no upgrade maker will show a G4 upgrade for older Macs when the Power Macintosh G4 was introduced. As soon as the Sawtooth based machines ship Apple will have good arguments for customers to buy a new Mac (AGP, digital video out, a faster memory bridge, ATA/66, ...) and this will make it harder for customers to decide between a new G4 Mac and a G4 upgrade for an older architecture. Currently the only option is to wait for the Sawtooth machines to ship and to hope Apple will then release a new ROM update which allows to use the G4 processor in Yosemite. (MacInTouch)

AMD K6-2/500: Obwohl AMD bereits 550 bis 650 MHz schnelle K7-Prozessoren auf dem Markt hat, geht auch die Entwicklung älterer Architekturen weiter. So wurde letzte Woche eine 500 MHz Variante des K6-2 Prozessors vorgestellt. Dieser Chip richtet sich freilich an weniger performante Anwender als an Käufer des K7/Athlon. (AMD)

AMD K6-2/500: AMD ships 550 to 650 MHz fast K7 processors, but also their development of older architectures goes on. Last week they introduced the 500 MHz K6-2, which is aimed to consumer and small business customers. (AMD)

PowerPC Multiprocessing: Der kalifornische Hardwarehersteller Total Impact hat bereits letzte Woche angekündigt, seine Mehrprozessor-Technologie (TotalMP) an das von IBM kürzlich (für Linux) vorgestellte PowerPC Open Platform (POP) - Motherboard anzupassen. Das TotalMP Linux getaufte System erlaubt es, auf nahezu beliebig viele Prozessoren aufzurüsten - in der Basisausführung sind bereits fünf CPUs installiert. 13 Prozessoren können in einem Desktoprechner untergebracht werden, über eine passive Verbindung lassen sich aber mehrere hundert anhängen. Erste Systeme, die auch den PowerPC 7400/G4 unterstützen werden, sollen im ersten Quartal 2000 verfügbar sein, Preise sind noch keine festegelgt worden. (Total Impact)

PowerPC Multiprocessing: Last week the California based hardware maker Total Impact announced it will integrate its multiprocessor technology (TotalMP) with IBM's PowerPC Open Platform (POP) motherboard. The system called TotalMP Linux allows to upgrade to an almost unlimited number of CPU's - the base configuration already hosts 5 processors and can be upgraded to 13 chips. Additional CPU's can be added via a passive backplane allowing servers to scale to hundrets of processors. The systems, which will support the PowerPC 7400/G4 too, are expected to be available in Q1/2000, pricing has not been determined yet. (Total Impact)

G4-Upgrades für blau-weisse G3-Macs? Auch Sonnet Technologies hat nun G4-Upgrades für entsprechende PowerMacs der zweiten Generation (7300-9600) und G3-Macs angekündigt. Preise stehen noch keine fest, es wird aber wie bei allen anderen Herstellern Modelle mit 400, 450 und 500 MHz Taktung geben. Sonnet will ein Utility zur Verfügung stellen, mit dem sich überprüfen lässt, ob ein (blau-weisser) Rechner mit einem G4-Chip klar kommt. Durch Apples ROM Update für diese Maschinen ist ein Booten nicht mehr möglich, wenn eine G4-CPU installiert ist - wer einen Yosemite erster Revision gekauft hat musste das Update selber aufspielen (glücklich, wer's nicht getan hat...), die zweite Revision wurde bereits mit dem ROM Update ausgeliefert. Laut MacNN hat Apple dazu verlauten lassen, dass der Power Macintosh G3 nie als G4-upgradefähig verkauft worden sei ("... we're not aware of any documentation that indicates any Power Macintosh G3 computer was marketed as being upgradeable to a PowerPC G4 processor ..."). Wenn's die Hardware zulässt, dann muss es eben die Software verunmöglichen... (Sonnet Technologies, MacNN - siehe 2.9.1999 morning edition (final))
PowerLogix hat seine PowerForce G4 mit 350 bis 500 MHz Taktung und 1MB bzw. 2MB Backside-Cache angekündigt. Diese wird neben PowerMacs der zweiten Generation auch von beigen und "einigen" blau-weissen G3-Rechnern unterstützt. Ein klares Zeichen, dass für die Yosemite-Maschinen mit aktualisiertem ROM vorerst keine Möglichkeit besteht, auf einen G4-Prozessor umzusatteln. (PowerLogix)
Um das Upgradeproblem der b&w G3-Maschinen zu lösen wäre ein Programm hilfreich, welches das nicht aktualisierte ROM eines entsprechenden Macs auszuliest und auf anderen Rechnern wieder ins ROM schreibt. Hier stellt sich aber die rechtliche Frage der Verbreitung von Apple ROM-Files. Der Upgradehersteller XLR8 hat vor ein paar Wochen angekündigt, eine Lösung für die "Firmware-Blockierung" der blau-weissen Yosemite gefunden zu haben, die entsprechende Mitteilung wurde inzwischen aber wieder von der Website entfernt.

G4 upgrades in G3 b&w? Now Sonnet Technologies announced G4 upgrades for 2nd generation PowerMacs (7300 to 9600) and G3 Macs. Pricing has not been set yet, but they will offer 400, 450 and 500 MHz upgrades like most other upgrade makers. Sonnet announced to post a utility which allows to test your (b&w) machine for G4 upgradeability. Apples recent ROM update for b&w Macs disables your machine from booting if a G4 chip is installed. If you own a revision 1 Yosemite you had to install the update yourself (lucky if you haven't...), revision 2 was released with updated ROMs. According to MacNN Apple noted that "... we're not aware of any documentation that indicates any Power Macintosh G3 computer was marketed as being upgradeable to a PowerPC G4 processor ...". If the hardware allows it, prevent it by software... (Sonnet Technologies, MacNN - see September 2nd 1999 morning edition (final))
PowerLogix announced its PowerForce G4 running at speeds of 350 to 500 MHz, having 1MB or 2MB of backside cache installed. They say their upgrades will run in 2nd generation PowerMacs (7300-9600), beige G3 and "some" b&w G3 Macs. A clear sign that currently there is no option installing a G4 processor in a G3 b&w with updated ROMs. (PowerLogix)
Theoretically it would be possible to read out the ROM of a not updated b&w Mac and copy that data in the ROM of an updated machine. But there are legal issues in copying and distributing Apple ROM files. The upgrade maker XLR8 announced a workaround for the "firmware block" in b&w Macs some weeks ago, but this text has been removed from their website.

Mehr G4-Upgrades: Es war zu erwarten, dass alle namhaften Prozessorupgrade-Hersteller auch G4-Produkte ankündigen. Nun hat die deutsche phase 5 nachgezogen. phase 5 wird die Maccelerate!7400 für PCI-Macs der zweiten Generation mit 400 und 450 MHz für 1685 bzw. 1995 DM anbieten, jeweils mit 1MB Backside-Cache bestückt. Für G3-Macs (auch blau-weisse?) kosten die vergleichbaren Upgrades (G4 Power Booster) 1599 bzw. 1899 DM. Diese Karten werden auf mitte Oktober erwartet, 500 MHz sollen im November folgen, zusammen mit G4-Upgrades für weitere Rechnertypen. Da der G4-Prozessor bisher nur Multiplikatoren bis X9.0 unterstützt, liegt die theoretisch erreichbare Grenze der PowerMacs zweiter Generation bei 450 MHz (9x50MHz Bus, Übertaktung nicht berücksichtigt). (phase 5)

More G4 upgrades: It was sure this would happen. More and more processor upgrade makers announce G4 accelerator boards. Now the german phase 5 announced its Maccelerate!7400 for PCI Macs of the 2nd generation and the G4 Power Booster for G3 Macs (blue&white?). All cards will run at 400 or 450 MHz and feature 1MB of backside cache. Pricing: 1685 / 1995 DM for PCI Macs, 1599 / 1899 DM for G3 Macs. These upgrades will ship mid October, 500 MHz will follow in November, together with G4 upgrades for different machine types. Note that the G4 processor currently supports clock dividers up to X9.0, this results in a maximum clock speed of 450 MHz in PCI Macs (9x50MHz bus). (phase 5)

PowerPC G4 Update: Wir haben folgende Seiten mit den bisher bekannten Daten des PowerPC 7400 (und teilweise AMD K7/Athlon) ergänzt: SPECmark95, Stromverbrauch, MHz Timeline Chart, Top CPU Vergleich
Der G4-Prozessor kann mit dem derzeit stärksten x86-Chip, dem K7, einigermassen mithalten. Im FPU-Bereich entspricht die Leistung des G4/450 derjenigen eines um 100 MHz schneller getakteten K7, im Integerbereich muss man die Leistungskurve aber schon hochrechnen, d.h. ein G4/450 entspricht in etwa einem K7 bei gleicher Taktrate, dieser ist aber mittlerweile schon mit 650 MHz erhältlich (und startete bei 550 MHz). Dieser Vergleich beruht nur auf dem alten SPECmark95, welcher CPU-spezifische Architekturen und Besonderheiten nicht berücksichtigt, die Werte des AMD-Prozessors sind zudem BASE-Scores (ohne Compiler-Optimierung), beim G4 ist anzunehmen, dass es sich um PEAK-Resultate handelt. Bezüglich Stromverbrauch gibt sich der G4 allerdings mit rund 10% des Bedarfs des Athlon zufrieden und zeigt, dass die mit dem G3-Prozessor im Mobilbereich begonnene Tradition durchaus weitergeführt werden kann.

PowerPC G4 Update: We've updated the following pages with what's already known for the PowerPC 7400 (additionally some info on the AMD K7/Athlon processor: SPECmark95, Power Consumption, MHz Timeline Chart, Top CPU Comparison
The G4 processor can be somehow compared to the strongest x86 CPU, the K7. In floating point operations a G4/450 equals a K7/550, but looking at integer scores you have to interpolate: A G4/450 equals the performance of a K7 at the same clock speed, only that the K7 started at 550 MHz and is currently running at 650 MHz. Note that this comparison is based on the old SPECmark95 which does not take care of any CPU specific architectures and features - the AMD scores are BASE results (no compiler optimization), the results for the G4 are most likely PEAK scores. Looking at the power consumption you see that the G4 consumes only about 10% of the amount of Athlon. This shows that the tradition which started with the G3 processor in the mobile market can be continued with the G4.

Power Macintosh G4: Er ist da, früher als ursprünglich angekündigt, dafür mit umso beeindruckenderer Leistung - laut Steve Jobs der erste "Personal Supercomputer": Die neuen Rechner in silber-weissem Yosemite-Gehäuse zeigen dank des PowerPC 7400 (G4) mit Velocity Engine ("AltiVec") eine Performance, die erst im Jahre 2003 erreicht worden wäre, hätte man die bestehende Architektur (also den G3) jedes Jahr bezüglich Taktrate weiterhin um durchschnittlich 35% gesteigert - so eine Hochrechnung Apples. In dem publizierten PhotoShop-Vergleich zwischen einem G4/500 mit Velocity Engine und einem Pentium III/600 mit MMX2, genaugenommen Tests, die Intel zur Demonstration der Rechenkraft von Pentium-Maschinen benutzt, war der PowerMac durchschnittlich 2.94 Mal so schnell wie Intels schnellste CPU, wobei er in einem der Teiltests rund die sechseinhalbfache Leistung zeigte (hier das alte Spiel: je nachdem welchen Test/Einzeltest man ansieht erhält man ganz andere Vergleichswerte). Der Power Macintosh G4 wird derzeit in den USA mit 400 MHz Taktung ausgeliefert, 450 und 500 MHz schnelle Geräte sollen in Kürze folgen (Mitte September und Oktober). Ab Werk werden die Prozessoren von 1MB Backside-Cache (2:1) unterstützt, alle G4-Rechner besitzen vorerst einen 100 MHz schnellen Bus. Nach aktuellem Informationsstand basiert der G4/400 noch auf dem (allerdings modifizierten) Yosemite-Motherboard der blau-weissen Rechner (im G4 jetzt "Base Architecture" genannt), erst die kommenden Rechnermodelle werden auf dem Nachfolger Sawtooth aufbauen. Der G4/400 wird also noch nicht über die schnellere Memory-Bridge verfügen (diese erlaubt bis zu 800 Mbps Datendurchsatz) und auch nur maximal 1GB RAM aufnehmen.
Weitere Features: 66 MHz PCI-Slot (G4/400) bzw. 133 MHz 2X AGP Slot (G4/450 und 500) für die ATI Rage 128 Grafikkarte mit 16 MB RAM, 3 PCI-Slots (die angeblich schneller sein sollen), eingebaute AirPort-Technologie (nur G4/450+), 2 USB-Ports (G4/400: 1 Controller, G4/450+: Dual Channel = zwei USB-Controller mit je 12Mbps), 2 FireWire-Schnittstellen (3 im G4/450+), Ultra ATA/66 Festplatten-Controller, 100Mbit Ethernet, 1.5 GB RAM max (G4/400: 1GB max), 100 MB Zip-Laufwerk (G4/450+), 56k Modem. Als Kompaktscheibendreher findet sich im G4/400 ein 32X CD-ROM, im G4/450 ein DVD-ROM und im G4/500 sogar ein DVD-RAM. Die AGP-Grafikkarte (im G4/450+) besitzt neben dem analogen auch einen digitalen Videoausgang. Keiner der G4-Macs besitzt einen ADB-Anschluss, dieser ist auf immer verschwunden.
Wie geht es weiter? Die Power Macintosh G3 Reihe ist offensichtlich eingestellt worden, die blau-weissen G3-Rechner hat es also nur knappe acht Monate gegeben. Da Apple die Desktop- und Mobil-Linien je in einen Profi- und einen Consumerbereich aufteilt, ist anzunehmen, dass demnächst auch ein PowerBook G4 vorgestellt wird. Die Consumergeräte iMac und iBook werden aber höchstwahrscheinlich für die nächste Zeit mit dem schwächeren G3-Prozessor bestückt werden, ihre aktuelle Taktrate liegt ja auch erst bei 333 (iMac) bzw. 300 MHz (iBook), den G3-Prozessor gibt es aber zur Zeit mit bis zu 466 MHz. (Apple)

Power Macintosh G4: It's here, sooner than announced previously, but with impressive power, Steve Jobs called them the first "Personal Supercomputer": The new PowerMacs in the silver&white Yosemite casing feature a PowerPC 7400 (G4) with Velocity Engine ("AltiVec") having a processing performance that would have been reached in the year 2003 if you're increasing clock speed of current architectures (like the G3) by 35% annually (Apple). Apple published PhotoShop test scores comparing a G4/500 with Velocity Engine to a Pentium III/600 with MMX2, tests usually used by Intel to visualize the power of Pentium processors: The PowerMac was 2.94 as fast in average, being nearly 6.5 times as fast in one test. Apple already ships the Power Macintosh G4/400 - 450 and 500 MHz machines are said to be available soon (mid September and October). All machines feature 1MB of backside cache (2:1), all G4 Macs have a fast 100 MHz bus. Currently it looks like the G4/400 is still based on the (modified) Yosemite motherboard found in the blue&white G3 Macs (called "Base Architecure" in the G4), only the faster machines will have the successor of Yosemite: Sawtooth. This implies that the G4/400 does not have the faster memory bridge (which would allow data throughput of up to 800 Mbps) and that it supports a maximum of 1GB RAM, not 1.5GB.
Other features of the Power Macintosh G4: 66 MHz PCI slot (G4/400) or 133 MHz 2X AGP slot (G4/450 and 500) for ATI Rage 128 graphics accelerator card with 16 MB RAM, 3 PCI slots (said to be faster now), built-in AirPort technology (G4/450+ only), 2 USB ports (G4/400: 1 controller, G4/450+: dual channel = two USB controllers with 12Mbps each), 2 FireWire ports (3 in G4/450+), Ultra ATA/66 harddisk controller, 100Mbit Ethernet, 1.5 GB RAM max (G4/400: 1GB max), 100 MB Zip drive (G4/450+), 56k modem. For compact disks there is a 32X CDROM drive installed in the G4/400, the G4/450 has a DVD-ROM and the G4/500 a DVD-RAM drive. The AGP graphics card features both an analog and a digital video out port. None of the G4 Macs has an ADB port - it's gone forever.
What's next? It seems like the Power Macintosh G3 series will not be continued, the blue&white G3 Macs have been on the market for only eight months. Since Apple has split its desktop and mobile computer series into Pro and consumer machines it's likely that we will see a PowerBook G4 soon. The Macs for consumers, the iMac and iBook, will use the G3 processor for the time being. Currently they only run at 333 (iMac) and 300 MHz (iBook), while the G3 processor is currently available at speeds of up to 466 MHz. (Apple)

PowerPC 7400/G4: Die PowerMac G4 CPU von Motorola, gefertigt nach einem 0.15 Mikron Prozess mit Kupferverbindungen, ist ab sofort mit Taktraten von 350, 400 und 450 MHz erhältlich, 500 MHz folgen in Kürze. Wie beim G3 sind 64k L1-Cache vorhanden, das L2 Backside-Cache kann aber neben 512k und 1MB auch 2MB gross sein, das Taktratenverhältnis zwischen Prozessor und L2-Cache unterstützt ganzzahlige und halbe Verhältnisse zwischen 1:1 und 4:1. Der Prozessor kann im Vergleich zum Systembus mit maximal Faktor X9.0 betrieben werden (mindestens X3.0), was bei den aktuellen 100 MHz Bustaktung im G4 in Zukunft rund 900 MHz Spitze erlauben wird. Höhere Multiplikatoren sind bei kommenden G4-Prozessoren durchaus zu erwarten, genauso wie eine höhere Bustaktung im PowerMac. Durchschnittlich verbraucht der G4-Chip bei 400 MHz 5.0 Watt Strom (max. 8.0W). Die SPECmark95 Ergebnisse bei 450 MHz: 21.4 SPECint95 (G3/450: 21.4) und 20.4 SPECfp95 (G3/450: 13.8), wobei Motorola keine Angaben zur verwendeten Cachegrösse und dessen Taktung sowie zur Busgeschwindigkeit gemacht hat. Der 7400er ist abwärtskompatibel zum PowerPC 750 und der 60x-Reihe. Damit bestehende Applikationen die neue Velocity-Einheit nutzen, ist eine Codeanpassung erforderlich. Der G4-Prozessor ist von Haus aus auf symmetrisches Multiprocessing ausgelegt (SMP), Apple wird sich aber weiterhin auf Rechner mit nur einer CPU konzentrieren. Hier öffnet sich möglicherweise ein weiteres Marktsegment für Dritthersteller. (Motorola)

PowerPC 7400/G4: The PowerMac G4 CPU from Motorola, manufactured using a 0.15 micron process and copper interconnectors, is available at speeds of 350, 400 and 450 MHz, 500 MHz are ready soon. Like the G3 it has 64k L1 cache, the L2 backside cache may be not only 512k or 1MB in size but also 2MB. The clock divider between CPU and L2 cache can be any whole or half-numbered ratio between 1:1 and 4:1. The CPU can be clocked up to X9.0 the bus speed (minimum X3.0), this results in a maximum of 900 MHz in the current machines running a 100 MHz bus (higher multipliers are likely to be possible in later G4 processors). A G4 processor consumes an average of 5.0 Watts at a speed of 400 MHz (8.0W maximum). The SPECmarks at 450 MHz: 21.4 SPECint95 (G3/450: 21.4) and 20.4 SPECfp95 (G3/450: 13.8), Motorola did not specify backside cache size and speed of the test machine. The 7400 is fully compatible to the PowerPC 750 and the 60x series. To make your software using the new Velocity engine you have to modify your code. The G4 processor supports symmetric multiprocessing (SMP), but Apple will focus on machines running with only one CPU. This may open a market for third party developers. (Motorola)

G4 Upgrades: Newer Technology, PowerLogix und XLR8 haben G4-Upgrades für PCI-Macs (7300 bis 9600) sowie die beigen G3-Rechner angekündigt. Welche Beschleuniger auch in den blau-weissen G3-Macs laufen ist noch nicht klar, denn durch ein kürzlich veröffentlichtes ROM-Update seitens Apple, welches angeblich die PCI-Performance verbessern und einige kleine Probleme beseitigen sollte, verweigern diese Rechner die Arbeit, wenn ein G4-Prozessor installiert ist. Zumindest von einem Drittanbieter (XLR8) wurde gemeldet, dass man eine Lösung zu diesem Problem gefunden habe. Die Preise der MAXpowr G4 von Newer Technology und der PowerForce G4 von PowerLogix sind noch nicht bekannt, XLR8 wird die MACh Speed G4/400/1MB für 1898 DM / 879 US$ (999 US$ mit ZIF Carrier Card) und die G4/450/1MB für 2398 DM / 1199 US$ (1299 US$ mit ZIF Carrier Card) anbieten. (Newer Technology, PowerLogix, XLR8)

G4 Upgrades: Newer Technology, PowerLogix and XLR8 have announced G4 processor upgrades for PCI Macs (7300 to 9600) and beige G3 machines. It's still unclear which of these upgrades will work in blue&white G3 Macs since a recently released ROM update, which should improve PCI performance and fix a few problems, prevents booting of these machines if a G4 processor is installed. At least one company (XLR8) said they've found a work-around for this problem. Prices of the Newer Technology MAXpowr G4 and PowerLogix PowerForce G4 are not known yet. The XLR8 MACh Speed G4/400/1mb will sell for 1898 DM / 879 US$ (999 US$ with ZIF Carrier Card), the G4/450/1MB for 2398 DM / 1199 US$ (1299 US$ with ZIF Carrier Card). (Newer Technology, PowerLogix, XLR8)

Gigantischer Flachbildschirm: Neben dem Power Macintosh G4 hat Apple auch ein neues LCD-Display vorgestellt: Das Cinema Display misst 22 Zoll in der Diagonale, kann 1600x1024 Pixel in 16,7 Millionen Farben darstellen, besitzt einen USB-Hub mit zwei Anschlüssen und wird über eine digitale Schnittstelle direkt an den G4-Rechner angeschlossen - an einen G4-Mac mit mindestens 450 MHz, denn nur die AGP-Version der ATI-Grafikkarte besitzt neben dem analogen auch einen digitalen Videoausgang. Ab Oktober soll das Gerät zu einem Preis von rund 3999 US$ zu kaufen sein. (Apple)

Giant flatscreen: Besides the Power Macintosh G4 Apple also announced a new LCD screen, the Cinema Display: It has a 22 inch diagonal screen, displays 1600x1024 pixels in 16,7 million colors and features an USB hub with 2 ports and a digital port for direct connection to the G4 machine - to a G4 Mac running at least at 450 MHz since only the AGP ATI graphics accelerator card features both an analog and a digital video out port. It will be available starting October for a price of 3999 US$. (Apple)